Latest News: Νέα Γραφεία για την TÜV HELLAS TEMES: Πιστοποίηση Korinthos Power: Επίβλεψη & Τεχνική Επιθεώρηση La Pasteria: Πρώτη Πιστοποίηση Όμιλος Φροντιστηρίων ΠΟΥΚΑΜΙΣΑΣ: Πιστοποίηση APIVITA: Πιστοποίηση BOLD OGILVY & MATHER: Πιστοποίηση BSH: Επαλήθευση Απολογισμού ΕΚΕ ΔΕΠΑ: Πιστοποίηση σταθμών ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΕΙ. ΑΕ: Πιστοποίηση ΧΡΩΤΕΧ: Πιστοποίηση ZAGAZIC UNIVERSITY (Αίγυπτος): Επιθεώρηση
   
Editorial | Τα Νέα μας | Άποψη | Κοινωνική Ευθύνη | Εκδηλώσεις | Σεμινάρια | Τύπος | TÜV CYPRUS | TÜV NORD
TEMES: Πιστοποίηση του Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης
Korinthos Power: Επίβλεψη και τεχνική αξιολόγηση των δοκιμών παραλαβής του Σταθμού Ηλεκτροπαραγωγής
Μας Άρεσε
www.tuvhellas.gr
Φρέσκες Ιδέες, Δημιουργία, Εργατικότητα, Ελπίδα

Αξιότιμοι Συνεργάτες και Φίλοι,

Από τις πρώτες ημέρες που η παγκόσμια οικονομική ύφεση άρχισε να δημιουργεί στρεβλώσεις στις παραγωγικές, οικονομικές και διοικητικές δομές της χώρας μας, πέρασε αρκετός καιρός. Όλοι μας έχουμε συνειδητοποιήσει τη σημασία των γεγονότων τόσο για την κοινωνία στο σύνολό της όσο και για τον κάθε έναν ξεχωριστά.

Στο σημείο αυτό, θα χρειαστεί να επανεξετάσουμε τις συντεταγμένες που προσδιορίζουν την πορεία μας ως ενεργοί πολίτες αυτής της χώρας και όχι ως παθητικοί αποδέκτες μίας νοσηρής πραγματικότητας.

Είναι σημαντικό να αναζητήσουμε τη λύση στην ιδιοσυγκρασία και την ταυτότητά μας ως έθνος.  Η γέννηση φρέσκων ιδεών, η δημιουργία, η εργατικότητα και η ελπίδα μπορούν να μας οδηγήσουν σε ένα ορατό αποτέλεσμα.

Στο παρελθόν έχουμε πράξει ανάλογα. Μπορούμε να τα καταφέρουμε και τώρα.

Με σταθερότητα, υπευθυνότητα, συνεργασία αλλά και προσωπική δουλειά.

Ας εμπνευστούμε λοιπόν από τον Ξενοφώντα Ζολώτα και τον μνημειώδη λόγο που εκφώνησε στις 26 Σεπτεμβρίου 1957 στους συνέδρους της Διεθνούς Τράπεζας Ανασυγκρότησης στην Ουάσιγκτον. Αιτία ως προς αυτό δεν ήταν μόνο το περιεχόμενό του αλλά και η γλώσσα του. Υποτίθεται ότι η γλώσσα των λόγων ήταν η αγγλική. Κατ' ουσίαν όμως, με την αφαίρεση λίγων συνδέσμων, άρθρων και προθέσεων η γλώσσα είναι η Ελληνική. Εκείνο τον καιρό, κατείχε την θέση τού διευθυντή Τραπέζης Ελλάδος και διαχειριστή του ελληνικού Δημοσίου Χρέους.

"I always wished to address this Assembly in Greek, but realized that it would have been indeed "Greek" to all present in this room. I found out, however, that I could make my address in Greek which would still be English to everybody. With your permission, Mr. Chairman, l shall do it now, using with the exception of articles and prepositions, only Greek words.

"Kyrie, I eulogize the archons of the Panethnic Numismatic Thesaurus and the Ecumenical Trapeza for the orthodoxy of their axioms, methods and policies, although there is an episode of cacophony of the Trapeza with Hellas. With enthusiasm we dialogue and synagonize at the synods of our didymous organizations in which polymorphous economic ideas and dogmas are analyzed and synthesized. Our critical problems such as the numismatic plethora generate some agony and melancholy. This phenomenon is characteristic of our epoch. But, to my thesis, we have the dynamism to program therapeutic practices as a prophylaxis from chaos and catastrophe. In parallel, a Panethnic unhypocritical economic synergy and harmonization in a democratic climate is basic. I apologize for my eccentric monologue. I emphasize my euharistia to you, Kyrie to the eugenic arid generous American Ethnos and to the organizes and protagonists of his Amphictyony and the gastronomic symposia".

Δείτε εδώ τον δεύτερο λόγo του Ξενοφώντα Ζολώτα που εκφώνησε δύο χρόνια αργότερα το 1959, ζητώντας να τον ακούσουν με προσοχή, ακόμα κι αν υπήρχε ο κίνδυνος να κουράσει τους ακροατές του. Ιδού ο λόγος και η ελληνική του "μεταγραφή".

 

Σάββας Πελτέκης
Γενικός Διευθυντής

 

 

 

 


Κάνετε like στη fan page και μπείτε στον real time κόσμο της TÜV HELLAS
Σε νέα, σύγχρονα γραφεία η TÜV HELLAS, επί της Λεωφόρου Μεσογείων

Νέες πιστοποιήσεις με
την υπογραφή της
TÜV HELLAS
BREAKING NEWS

- Πρόγραμμα επιχορήγησης επιχειρήσεων για την πρόσληψη ανέργων πτυχιούχων ανωτάτων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων πανεπιστημιακού και τεχνολογικού τομέα, έως 35 ετών

- Πρόσκληση Υποβολής Προτάσεων στο «Σχέδιο Επιμερισμού Ρίσκου και Συγχρηματοδότησης για Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις» της Πρωτοβουλίας JEREMIE

- Προδημοσίευση Προκήρυξης για την ενίσχυση των επιχειρήσεων στα πλαίσια των Περιφερειακών Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του ΕΣΠΑ

- Αποτελέσματα των Προσκλήσεων Α', Β' και Γ' «Διαρθρωτική Προσαρμογή Μικρών και Πολύ Μικρών Επιχειρήσεων που απασχολούν 1-49 άτομα, εντός της οικονομικής κρίσης»

- Προδημοσίευση προγράμματος ιδιωτικών επενδύσεων για την ανάπτυξη αλιευτικών περιοχών

- Επενδυτικός Νόμος 3908: Νέος κύκλος υποβολής αιτήσεων

- Ευκαιρία χρηματοδότησης ερευνητικών έργων για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις